Gurmat Meditation - ਸਚੁਨਾਉਵਡਿਆਈਵੀਚਾਰੁ

Goal: Research, teach and share techniques of Gurmat Meditation, via both virtual and in person activities.

ਟੀਚਾ: ਗੁਰਮਤਿ ਸਿਮਰਨ ਦੀਆਂ ਤਕਨੀਕਾਂ ਨੂੰ ਖੋਜਣਾ, ਸਿਖਾਉਣਾ ਅਤੇ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨਾ, ਵਰਚੁਅਲ ਅਤੇ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਰਾਹੀਂ।

Activities: open to all, free, and easily accessible - both virtual and in-person

ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ: ਸਾਰਿਆਂ ਲਈ ਖੁੱਲ੍ਹਾ, ਮੁਫਤ, ਅਤੇ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਪਹੁੰਚਯੋਗ - ਵਰਚੁਅਲ ਅਤੇ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਦੋਵੇਂ

Translation Efforts and Multilingual Services

The writings and wisdom of Sri Guru Granth Sahib Ji is for the benefit of all humanity, and therefore translations of the message into multilingual formats will be a part of the volunteer work. Efforts will utilise virtual formats and technology to transcribe, translate, review and edit documents that will be freely available via online platforms and coursework. Meditation techniques will be explained via online coursework, video captioning, and other tools, and translated documents. 

ਅਨੁਵਾਦ ਦੇ ਯਤਨ ਅਤੇ ਬਹੁ-ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੇਵਾਵਾਂ

ਸ੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਦੀਆਂ ਲਿਖਤਾਂ ਅਤੇ ਬੁੱਧੀ ਸਾਰੀ ਮਨੁੱਖਤਾ ਦੇ ਭਲੇ ਲਈ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਸੰਦੇਸ਼ ਦਾ ਬਹੁ-ਭਾਸ਼ਾਈ ਰੂਪਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਵਲੰਟੀਅਰ ਕਾਰਜ ਦਾ ਇੱਕ ਹਿੱਸਾ ਹੋਵੇਗਾ। ਯਤਨ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਾਈਬ ਕਰਨ, ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ, ਸਮੀਖਿਆ ਕਰਨ ਅਤੇ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਚੁਅਲ ਫਾਰਮੈਟਾਂ ਅਤੇ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੇਗਾ ਜੋ ਔਨਲਾਈਨ ਪਲੇਟਫਾਰਮਾਂ ਅਤੇ ਕੋਰਸਵਰਕ ਦੁਆਰਾ ਸੁਤੰਤਰ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਹੋਣਗੇ। ਮੈਡੀਟੇਸ਼ਨ ਤਕਨੀਕਾਂ ਨੂੰ ਔਨਲਾਈਨ ਕੋਰਸਵਰਕ, ਵੀਡੀਓ ਕੈਪਸ਼ਨਿੰਗ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਸਾਧਨਾਂ, ਅਤੇ ਅਨੁਵਾਦਿਤ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਰਾਹੀਂ ਸਮਝਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ।